Aggiornamento per apple aperture 3

(Immagine di proprietà Apple inc.)

- ITA -

Importante aggiornamento di versione per Apple Aperture giunto alla versione 3.5.

Il nuovo software, scaricabile da App Store al prezzo di 69,99 euro, apporterà le seguenti modifiche.

- Supporto per iCloud Photo Sharing , tra cui la possibilità di inviare i video a flussi fotografici condivisi .

   -  Comando utilizza mappe per individuare le posizioni delle foto.

    - Nuova integrazione con SmugMug , con supporto per la pubblicazione e la sincronizzazione gallerie.
    

- Aggiunge il supporto per iOS 7, filtri per le foto importate da dispositivi iOS.

    - Risolve un problema sul ritocco delle immagini in fase di esportazione.

   - Risolve un problema che potrebbe causare punti bianchi e neri quando si utilizzano gli strumenti contagocce.
   

- Risolve un problema che impediva ad alcuni dati di essere incorporati correttamente in fase di esportazione di alcuni tipi di file RAW.
    

-Migliora l'affidabilità durante l'aggiunta di nomi a Faces.
    

-Risolve problemi con panorami molto grandi.
  

 - Risolve un problema relativo all'espulsione dischede di memoria o dischi rigidi dopo l'importazione facendo clic sul pulsante Elimina elementi.
    

-Migliora l'affidabilità di presentazioni su un MacBook Pro da 15 pollici con display Retina.
   

-Risolve un problema relativo alle miniature nel iLife Media Browser.
   

 -Video fino a tre minuti lunghi possono ora essere condivisi su Flickr.
  

  -Didascalie di nomi di versione sono ora sincronizzati tra Aperture e Facebook per gli album di nuova creazione.
   

- Migliora l'affidabilità durante la stampa di un tavolo luminoso.
  

 - Risolve un problema sulla pubblicazione delle immagini su My Photo Stream.
    

- Include stabilità e prestazioni migliorate.

- ENG -

Important update for Apple Aperture version at version 3.5.

The new software , available for download from the App Store at a price of 69.99 euro , will make the following changes .

- Support for iCloud Photo Sharing , including the ability to send video streams photo files .


- Command uses maps to identify the positions of the photos.


- New integration with SmugMug , with support for publishing and synchronization galleries.


- Adds support for iOS 7 , filters for imported photos from iOS devices.


- Fixes an issue on retouching images being exported .


- Resolves an issue that could cause white spots and blacks when using the eyedropper tools .


- Resolves an issue that prevented some data to be incorporated correctly when exporting certain types of RAW files.


- Improves reliability when adding names to Faces .


- Fixes issues with large panoramas .


- Fixes a problem with the expulsion dischede memory or hard drives after the import by clicking the Delete button elements .


- Improves the reliability of presentations on a 15-inch MacBook Pro with Retina display .


- Fixes a problem with the thumbnails in the iLife Media Browser .


-Video up to three minutes long can now be shared on Flickr.


- Legend of version names are now synchronized between Aperture and Facebook for the newly created album .


- Improves reliability when printing a light table .


- Fixes an issue on the publication of images on My Photo Stream.


- Includes stability and performance improvements .